俗语是一座矿山,我这里只是随手拣拾了几块矿石,更大的开采等待大家一起动手。把你记得的发给我,我再把它们汇集起来发给大家,或许我们每个人都能有一个方言俗语的宝库。
1、“一塘个鱼,就坏坏一只乌溜。”指一个单位或集体或团队中,有一个不团结不协作不顾大家的人,把整个集体的名声弄坏了。
2、“蛇有蛇路,龟有龟路。”指各人有自己完成任务或达成目标的独特办法。
3、“各人头上都有一块天。”你有你的优势,我有我的长处,各自按照自己的命运向前走。
4、“烂脚连嘀(累)好脚。”一个团体内,事情做得糟糕的人影响了做得好的人,使整体利益受损。
5、“鼻孔老长,假充内行。”说某人不懂装懂。
6、“叫化子摆饿脸。”指本来地位低下,却倚弱充强。
7、“死猪不怕滚水泡。”指不想通融,不想改变,坚持错误到底,无所畏惧。
8、“打赤脚个不怕着草鞋个。(后来说成不怕着皮鞋个)。”意思是社会地位低的人,没有什么不舍得抛弃东西,可以跟地位高的人讲理到底或者胡搅蛮缠到底。
9、“端凳不坐捞凳坐。”敬酒不吃吃罚酒的意思。
10、“躲得了初一,躲不了十五。”说事情最终要败露,劝人不要侥幸。
11、“你能做初一,我就做十五”,指以牙还牙,或者按对方的套路行事。
12、“省吃省着[duo](入声),省钱赌博。”舍不得好吃,舍不得好穿,却拿着辛苦汗水钱去赌博。
13、“角钱水也担,块钱博也赌”。形容一个人的生活状态,辛苦劳作,但也不忘娱乐。
14、“关起门来是一家,一家人不哇两样事。”拉近大家的距离,希望在场的人认同说话人的观点。
15、“翻皮剥老鼠。”把简单的事情搞得复杂了。
16、“闲牙白嚼[qiǎo]。”骂那些不顾事实,喜欢搬弄是非的人。
17、“秤不离砣,公不离婆。”说两夫妻感情好,夫唱妇随,出双入对。
18、“火是个迷人鬼,越搭[da]越欢喜。”南城的冬天传统取暖方式是烤火,南城话哇搭火。冬天烤火时候,人总不愿意离开火盆。有幽默自嘲的意味。
19、“抹(摸)得垫俚(竹凉席)滤(溜)滑。”指对事情的难度没有预见,想当然地认为会很简单或很顺利。也常说孩童不谙世事的复杂。
20、“笤[tiáo]箒倒了都不扶。”说一个人在家里或者在单位不干一点事。
21、“薯莫哇芋,芋莫哇薯。”指两个人或者双方之间,能力差不多或者功劳差不多,出了问题不要相互指责。
22、“哇还[wán]哇,听还[wán]听[tiang],剃了头发又会生[sang]。”姑且说着,姑且听着的意思。告诫人们不要把某事太当真,顺其自然,过段时间事情会恢复,会好转。
23、“好狗不拦路。”对阻碍自己前进的人采用的激将法,希望别人让开。
24、“乃[nai(只的意思)]有做贼眼,冇[mou]有眻[yang]看守、防护的意思)贼个眼。”指防不胜防,被别人惦记着要干的事情,不知会什么时候下手。
25、“斫[duo]柴斫到‘勒(荆棘)’,交人交到贼。”说的是害了自己或者出卖了自己的朋友。
26、“官不打送礼个,狗不咬屙屎个。”指给人送好处,不要担心别人会为难你。
27、“礼多人不怪。”说的是一个人对人非常礼貌,虽然烦琐,但别人也不好责怪。
28、“爆竹包到被窝里打,腊肉搞得饭内吃。”指有好事没有声张、炫耀,低调地进行。
29、“‘河蚁’(即蚯蚓)拣肥且(处)钻。”:形容人都愿意往有好处的地方走,带贬意,指见了好处就上。
30、“小鬼冇[mou]见过大馍馍。”说人没见过世面,见识少。
31、“走多了夜路碰到了鬼。”说一个人干坏事,干得多了,总会受到惩罚。
32、“栖[qi(站的意思)]得城墙上看燃烧。”事不关心,袖手旁观。
33、“鼻涕叼到嘴内乐得吃。”指好处自然而然送上门,顺水推舟不费力气就接受了。
34、“朱漆的马桶一腹的屎。”指某人表面风光,实际没有真本事。金玉其外,败絮其中。
35、“洋油箱哐哐响。”指没有多少本事,却喜欢到处炫耀夸张表现。
36、“除了一张嘴,麻鹰[eng]叼得起。”说一个人除了会吹牛,没有什么真本事。
37、“阎王注当(定)三个米,走尽天下不满升。”升,量米的器具。告诫人们命运是由上苍注定的,无论你怎么努力,都逃不脱命运的安排。
38、“穷人莫思宝,思宝穷到老。”劝诫人们不要作不切实际的发财梦,光想不干,是发不了财的。
39、“斧头斫[duo]到把上了。”指不可能发生的事,违反常理的事。也有大水冲了龙王庙,自家人不相识的意思。
40、“有几大个柴俚,敲几大个疱。”劝人量力而行,有多大能耐办多大事。
41、“桥还桥,路还路,一码归一码。”不把不同的事情搅在一起,虽然有的事情很类似,但发生的原因和时间不同,也不混在一起处理。
42、“灾打猪擒水吃。”这个用今天时兴流行的话来说就是nozuonodie,本来就有问题,不去没事找事或许就过去了,可偏偏自找上门。
43、“临夜出日头。”指该做的事情有充足的时间没做,到了快没有时间才开始来做。比喻假勤快。
44、“捉人家的手拨火。”比喻有损利益的事,自己不上前,把别人推上去当炮灰,自己做了好人,又不损失利益。
45、“临上天吃狗肉。”这个说法应该来自宗教,修行到快要升天的时候,却犯了戒规,结果升不了天。比喻做了充分的准备,最后阶段却出现了不该有的错误,结果前功尽弃。
当然,既然是方言俗语,肯定不能离开方言的环境,你在看这篇小文的时候,尽量有南城方言去体味,才能真正领悟到那种妙趣。
本当稳重大不离儿还可以备不住说不定粘包坏事了造了吃了云山雾罩说话玄乎瞟着用眼睛看着约用秤称东西白话夸张调理人捉弄人宾服佩服撒么撒么四处看一看到了去能办事老鼻子老多老多不起眼不怎么样眯着不许说话打腰得宠麻溜地赶快地冷丁的突然地..
2025-10-15一.发音1.东北话中平翘舌均读成平舌在盘锦话中基本上已经不存在了,仅原籍辽宁的成年人有少数仍平翘舌均读成平舌2.零声母a前加r及r变y现象进本上也不存在了,但盘锦青年知道这种现象,有时候会用变了以后的读法活跃气氛,如恩爱(nai),人(yin)民.3..
2025-10-15【巴巴儿的】bābārdi说话娓娓动听。你说话巴巴儿的,尿炕哗哗的。【白呲拉骨】báicīlāɡǔ物体发白而难看。你这衣服白呲拉骨不好看。【半潮乱架】bàncháolànjià发傻而鲁莽。【半拉不落】bànlǎbùluò未全部完成的状态。房子盖的半..
2025-10-14a说:真掉链子!(掉价,失望)b说:匝地了?(怎么了?)a说:你噶哈出溜(出溜:顺嘴胡说)那些不着个吊(不正经的话)的话呢?b说:爱匝地匝地,你有法使去!土戮咖(原意-----土疙他,转义指农民)说话就这德性。a说:犟种!(死心眼子)b说:匝地?你整事儿..
2025-10-14今儿个哄晌,俺搁这儿抢不声地想你,想知道这工夫你在嘎哈呢,想知道俺是否在你的心阁廊里,想知道你奏梦那会儿,见没见俺在营子边儿那嘎哒等你。就这么傻了巴叽地想你,在这黑不擦儿的夜里,稀不愣儿的小咬也不敢吭气,光听俺自个在这悄鸟儿..
2025-10-141.彪--笨,傻(最著名的一句大连话)2.走家--回家3.歹饭--吃饭4.败--"不"的意思5.喃--你6.棍宁---女儿7.小小---男孩8.dei--"对"的发音9.den--"蹲"的发音10.败泡了--不要吹了11.晚霞子--衬衣(来自日语)12.赖机机--类似于脾气不好的意思13.放声--普..
2025-10-14语言,作为一种文化和传承文化的载体,博大精深。东北方言更是绚烂多彩。富于传情达意,展现东北人民彪悍、热情、开朗的性格,可以说东北话就是东北人性格的一种外在展现。今天,先列举一些比较常用的东北方言词汇,供各位鉴赏和学习,将来在..
2025-10-141、一般疑问句一般疑问句的语法规则是在肯定助词“是”的前面加一个疑问助词“葛”,最后以问号结束。例如:你葛吃饭啦?译:你吃饭了吗?例如:葛走啦?译:走吗?2、特殊疑问句曲靖话特殊疑问句的语法出奇的公整。都由一个助词表示提问内容表时..
2025-10-14东北话都听不懂还敢烂嘚瑟,找挨削呢!东北方言500句(急用速查)a【挨剋】受训斥。【挨排儿】并排。【爱小儿】贪小便宜。b【扒瞎】胡说,撒谎。也说成:掰瞎。【扒拉】划拉,摆弄。【叭叭地】话痨,别人插不上嘴。【笆篱子】监狱。蹲笆篱子:进..
2025-10-14李荣先生(1985)考察认为,广义的胶东地区的方言跟辽东半岛的辽宁以及黑龙江一些县市的方言存在着某些共同的特征,最显著一致的特征是“古清入声字今读上声”,因此在其主编的《中国语言地图集》中,将上述地区划为胶辽官话区。贺巍(1986)、宋..
2025-10-14东北方言与北京话关系密切,是最接近普通话的北方方言之一,但是它在听感上又与北京话有着明显的差异,所以“京片子”是一听便知.而东北味儿也绝逃不过北方人的耳朵。贺巍先生在《东北官话的分区》中,依据古影疑两母开口一二等字今声母的不同..
2025-10-14呃马路边红颜色救火会阿拉总规了诶米开会ohhey弄只疯狂呃斗鸡party只为一块香草味道chocolatesosweet我最欢喜it'zlikeunmenhenshethenbak2me讲来讲去哎讲不理器bak2mypeoplebobopeoplepeople大叉没福气打仗是男小宁最欢喜呃游戏白相来白相去还..
2025-09-23在云南外省人跟人说话不能随便说“干”,冲人说多了闹不好还要打架,在云南,“干”则是消灭、整、做的意思,通常用来形容敞开了吃喝,所以“干”可以放开说、随便说,不是熟人还不好说,说了反而还表示跟你亲。比如,云南“吃饭”叫“干饭”..
2025-09-231,走,上该买孩子刻。——诸位别吓着,此句意为”走,上街买鞋子去”。云南街读“该”。2,你聂饭给请掉了?“你聂”,尊称对方,约同于“您”。兄弟估计,可能就是“您”的变音。说句题外话,云南汉族多为明时从内地移入。因旧时交通不便,可..
2025-09-23几年前,一部《猫和老鼠》的云南方言配音版在当地掀起热潮,甚至在西南一带都广受人们喜爱,云南方言的奇葩之处也成为人们逗乐子的最佳材料。到云南玩的朋友,怎么可以不知道几个奇葩的云南方言词语。不管面熟不面熟,挨方言对照整给大家先去..
2025-09-23你街个请的啦?你咋个抖鳞壳站呢这个颜色太难看啦,咋个是陆阴干瞎呢那个人整不成,你毛一天埃特二乌裹搅呢蔑日(明天)整个味儿(小板凳)来坐坐嘛你街,不要懒牛懒马呢尿屎多太板扎啦,不过么,太雀啦,二五二陆呢这些话么挨我讲呢某得哪样走赞塞..
2025-09-23⒈“你在整娘”是什么意思?a.你在和你妈妈说话b.你在做什么?c.形容不好的意思(骂人之类)⒉“日古”或“日农”是什么意思?a.形容忽悠别人b.表示赞美c.不好的意思,骂人的!⒊文山说的“的”和“的在做……””的”字代表?a.他/她b.没什么特别意..
2025-09-23该文章整理了玉溪基本的一些方言词义和解释,给玉溪的亲人们恶补一下,当然外地来的朋友也可以借此学习一下。也欢迎大家补充更正。方言词:扎筋解释:形容人为人、做事或者说话啰嗦,纠缠不清。例句:他这个人太扎筋了,我一见着他我就怕。方..
2025-09-23玉溪的小伙伴们看过来!对于哇家玉溪方言的歇后语你知道多少呢?今天给大家科普涨姿势啦!方言歇后语非常生动有意思~赶紧来学上几句,平时和朋友聊天吹牛那逼格可是蹭蹭往上涨哦!不学后悔!花椒腌肉——肉麻墙上挂席子——不像画(话)猫抓糍粑——..
2025-09-23扫描二维码分享到微信或朋友圈