辽宁大连方言

1.彪--笨,傻(最著名的一句大连话)

2.走家--回家

3.歹饭--吃饭

4.败--"不"的意思

5.喃--你

6.棍宁---女儿

7.小小---男孩

8.dei--"对"的发音

9.den--"蹲"的发音

10.败泡了--不要吹了

11.晚霞子--衬衣(来自日语)

12.赖机机--类似于脾气不好的意思

13.放声--普通话管这个词叫吱声，也有叫吭声的。

14.卡乎乎--老土

15.彪样儿--瞧不起人

16.毁了--表示什么很特别的程度，例如:热毁了,晒毁了(注意：其中"热"发音："ye"。"晒"发音"sai")

17.几个银--几个人

18.血彪--非常傻

19.辣眼--厉害或出色

20.炮将--特指能吹牛、会说大话的人

21.焦酸焦酸--非常酸

22.八苦八苦--非常苦

23.西甜西甜--非常甜

24.后咸后咸--非常咸

25.活廊子--蟑螂

26.哈酒--喝酒

27.刺锅子--海胆

28.海蛎子--牡蛎

29.我真让喃开了--我让你们烦死了

31.颗了--没办法了

32.干净、绝了--"好"的意思

33.攒齐--逗弄

34.满哪--到处

35.待人亲--可爱

37.擦起--吃错东西了

38.特勒--不利索

39.组囊--可恨的

40.哈了--倒塌

41.散了吧------算了吧

42.刀梁------螳螂

43.毛毛----狗尾巴草

44.三菜------酸菜

45.咪咪嘎------知了

46.胡铁-----蝴蝶

47.干恨么?——干什么

48.墨何墨何的——黑

49.清酱--酱油

50.忌讳--醋

51.得色--不稳当，张扬

52.夷子--肥皂

53.撒末：指四处张望

54.个应：讨厌

55.末挤：指磨磨蹭蹭

56.枕卜胡子：枕巾(多出自老人之口)

57.梨糕：冰糖葫芦

58.波螺：海螺

59.样火：火柴

60.血。。。：很。。。

61.写门：开门

62.鼓烟：吸烟

63.开了：天呀/好

64.哎呀迈呀：我的天!

65.你够不够：你烦不烦

66.乎：打

67.卷：踢晌呼--中午划拉：收拾、捞便宜

68.搁了：搅和、捣乱

69.硌样：讨厌

70.月斯(月也可读三声)：钥匙

71.败：别，如：别讲了——败讲

72.懒蛋子：懒人

73.木姿姿：迟钝、麻木

74.上神儿：发呆、出神

75.转向(转，zuan，四声):迷路

76.mao赖：耍赖

77.定杠锤(锤，cui，二声)：猜拳，即“石头、剪子、布”(大连话叫“锤子、剪子、包袱”)

78形容菜的味道：巴苦巴苦的，后咸后咸的，焦酸焦酸的，西甜西甜的，斯辣斯辣的

79.莱赛(莱，三声)：形容爱撒娇。

80.逼赖赖：形容能装

81.舔巴：形容讨好某某

82.毁了：形容大事不妙了

83.乎：用八掌打，也就是“扇”

84.卷：踹、踢

85.不希：表示不屑，例：不希理你

86.撒嘛：看(一般指环顾、左右看，或漫无目的的看)

87.灯、饼子、饼才：笨蛋、废物

88.抓乎(zua三声)：欺侮、欺骗