临安方言版：
更朝早上头去上班啦，驾了部电瓶车在路郎，磕蟲么了东额。再么旋了个弯，一子上前头一个师傅也驾了部电瓶车面对面额开过来。我跌死悲倒额喊：师傅啊~!要撞着了类!敖绍敖绍!我芒假手面开!侬芒顺手面开!再么，呐应该晓得了嘛。杠杠真当难为情啦!早上头有点脑西搭牢了~否杠喽!搁子还诶得修电瓶车类!
~。~~。~~。~~。~~。~~。~~。~~。~~。~
普通话版：
今天早上去上班，骑着个电瓶车，瞌睡还没醒。然后拐了个弯，突然看见前面有个师傅也骑了辆电瓶车面对面地开来。我连忙喊道：师傅啊~!要撞上了!我往左开~!你往右开啊!结果么，哎~不说了。说说还真是难为情，早上不知道那根筋抽了，现在还在修电瓶车呢!
1.铜陵方言中贬义词汇铜陵(解释)1亲西鬼叫---------近似于疯狂的说话及喧哗2黑吊扯(hedecei)(瞎说)3神智无知：(没有知识没有礼貌不懂规矩)4拜黑我吧(不要吓我)5搭僵-------形容人不好说话6孬的八哄,孬不西哄---------形容人傻8阿的子(反复纠缠..
2025-11-271.恁——你或你们2.胳了掰子——肘子3.猫逼了——没戏了4.一比吊糟——差劲到家了5.弄熊的——干什么的6.你搁这摆饰啥滴是——你在这里做什么7.字儿-----------舒服,得劲，正解是，(zei)音，4声，8.管--------------------------------可以。..
2025-11-27以前见过关于滁州方言的帖子，很有亲切感，也动过添一把柴火的念头，但俗务缠身一直未动。直到这个双休日才抽空整理一下，大海捞针，尽可能把一些最具滁州乡土气息的方言奉献给各网友。一、天时、地理上冻：结冰冷子：冰雹天里：白天今个：今..
2025-11-271.痞：强。2.糟：赃。3.kēi：去。4.该个：今天。5.埋个：明天。6.凑个：昨天。7.色孩：拖鞋。8.哒(dā)：父亲。9.喳呜：罗嗦。10.一比：非常。11.日乃：非常。12.责列：可怜13.责雨：恶心14.磋个：昨天。15.猪败：倒霉。16.糊到人：骗人。17...
2025-11-27(一)天文地理震——内涝上冻——结冰好天——晴天出霍——打闪丢点——下雨沰雨——淋雨黑遇头——黑夜亮遇头——月夜雾拉子——毛毛雨吸铁石——磁石落索子——垃圾山洼巴子——山坳水宕子——小水坑瓦子——碎陶瓷片太阳窠里——有阳光的地..
2025-11-27在当涂：有种关心叫(慢点个)，有种赞同叫(跌摆)，有种怀疑叫(你个中)，有种头脑不清楚叫(五马羊希)，有种聊天叫(哈牛逼)，有种慢速度叫(摸的一比)，有种时尚叫(洋货)，有种嘴硬叫(死zei不耸)，有种骗人叫(七屁八磨)，有种期待叫(你带老等着)，..
2025-11-271、好喽吧(为感叹词，得了吧，行了吧，的意思)2、怎么搞的该(怎么回事)3、走家(回家的意思)4、马虎熊(不怎么样)5、可照(行不行)6、好瓒子(什么时候)7、打吊腰(乱搞)8、我居你?(居为第一声，我怕你的意思)9、不管台、不管筋(不行)10、恶咽人、..
2025-11-27马鞍山话常见特殊词汇与普通话对照表：1、饿=o42、没有=么的3、你到哪过ki啊……=你去那里?4、个呆?=形容人傻5、“炸弹“=有陷阱6、“胎气”=讲义气7、来丝”=很厉害8、“活丑“，=很难看9、“啊是地呀”=是不是10、“啊有?=有没有11、见到人..
2025-11-27
普通话家乡话好：中厉害：差火晒太阳：晒太阳地儿舅妈：近(音近)大伯：大爷鼻子：飙袄切骂：卷(音近)媒婆：媒人没：冇猫头鹰：古古猫儿蛇：长虫蚊子幼虫：跟头虫茄子：瞧(音近)香菜：盐岁(芫荽)鸡:脚(音近)鸭子:扁嘴自行车:洋车机动三轮车:三..
2025-11-26了解林州的朋友都知道，林州偏居河南、山西、河北三省交界一隅，但河南话不像河南话，山西话不像山西话，当然也不是河北话，林州方言是一种很方言的方言，地域性很强，网上不知何君搞出了这个测试题，我看了哑然失笑，转到我的微信上给想了解..
2025-11-26有一种姿势叫谷堆，有一种不服叫咋卓，有一种喜欢叫得劲，有一种咆哮叫挟邩，有一种空荡叫冇任啥儿，有一种土块叫坷垃，有一种游戏叫藏老木，有一种打招呼叫恁上哪儿去嘞?有一种回答叫中中中!如果能读懂上面的话，别骄傲，你的河南话顶多是四..
2025-11-26见过全的，没见过这么全的!林州方言大集合!没有你想不到的!想学林县话的赶紧收藏吧!称谓秀子ɕiuə【妻子】姥姥lau【外婆】尼埃niai【娘】食物扁儿实biashi【饺子】拉生儿lauʂəŋɯ【花生】玉黍yushu【玉米】地瞒净timᴀʨiŋ【土豆】甜各党..
2025-11-25朋友，不知你留心了没有，林州方言中也有“成语”。当然，它的适用范围仅限于我们这个方言区。下面横线前面的是现代汉语，横线后面的是方言。看看你能不能找到熟悉的乡音?心神不宁——游神儿摸转快马加鞭——忽雷闪电见火就着——忽雷炮仗尖声..
2025-11-251、行不行--叫可照。2、(坏)了--叫考了。3、怪好的(非常好)4、险(喊、嚎叫)5、过劲!(厉害)6、掘事(赌咒)7、掘人(骂人)8、各、各饭(吃)9、细比扣(吝啬)10、吊烟(狗屁)11、腌喳人!(恶心人)12、打吊腰(心不在焉)13、物掉了(太好，很激烈)14、搞哄..
2025-11-05屁肖→很薄蹦翠→很脆啊子→鸭子铁摁→很硬窝粑粑→解大便来丝→厉害词西西→谢谢句猫软→很软的意思旋甜的→非常的甜碰香→很香很香透轩→非常的鲜美龙鼻子→鼻涕词得龙→得心应手词却黑→很黑!很暗活水→喝水词大大→爸爸词门子→明天词噶起..
2025-11-05样：也许。碌索：垃圾。开坼：开裂。得亏：幸亏。二面二：两边。两半边：两半。两万二：两万二千。年把(年)：一年左右。斤把(斤)：一斤左右。百把(百)：一百左右。包把(包)：一包左右。一挂车：一辆车子。饶么经：稍微，大概。刚刚好：恰好，..
2025-11-05裕溪口的纤——搭上就背下雨不打伞——淋头(林头)筲马子装菱角——里戳外捣老鼠拖秤砣——自堵门路红大椒拌豆腐——有红似白阳沟里老鸭——顾嘴不顾身木匠戴枷——自作自受苍山小白龙——出门就闯祸鞭索子拴蛤蟆——没打死给拖死之屙屎拔茅针..
2025-11-05扫描二维码分享到微信或朋友圈
