标题：南城话中常用的aabb式叠字词

内容：
由于方言中很多词汇难有现代汉语中对应的汉字，加上发音的变化，因此很难用意思接近而语音又相近的字来表达，大家只能用南城话会意了。

1、西西沙沙[xixisasa]：指吹牛，说话不切实际。

例：你莫听他哇，他奈系西西沙沙。

2、披披趴趴[pipipapa]：指堆放的物品不整齐，阻碍了道路或占用了空间。

例：这是些东西，搁又不(必)搁当，披披趴趴，过路都不好过。

3、啦啦架架[lalagaga]：多指条形物品堆放不整齐，又高又乱。

例：那里在拆迁，屋角堆得啦啦架架，你莫过去砍着。

4、谜谜骂骂[mimimama]：指人骂人时自话自说，不管有没有人在听，也指性格不好，事情还没搞清楚，就骂人。

5、劲劲钻钻[jinjinzuanzuan]：本意在拥挤或阻塞的地方想办法通过，引申为一个人善于钻营。

6、弯弯纠纠[wanwanjiujiu]：指线条形的东西或道路弯处很多很密。

例：开车去磁圭要好现，那条路弯弯纠纠。

7、勒勒刻刻[lelekeke]：指不平整、不光滑。

例：那张桌面冇舞平，勒勒刻刻，一滴都不好。

8、落落可可[lolokoko]：指人没混好，生活过得不如意。

例：他啊，现在落落可可，不晓得混滴些。

9、赖赖答答[lailaidaidai]：指脏，不干净，不整洁。

也说成赖污赖答。

例：不要玩泥巴啦，你看你个一身，赖赖答答，像滴些。

10、赖赖呆呆[lailaidaidai]：指穿着不整洁，不时尚。

例：莫看他赚到钱，还是那样赖赖呆呆，一滴不像有钱个人。

11、神神气气[xinxinqiqi]：指人不谦虚，洋洋得意。

例：那又冇些了不起个，枉那样神神气气。

12、恩恩神神[ŋenŋenxinxin]：指人反应迟钝，不机灵。

例：不晓得吃错了些药，一日到夜恩恩神神。

13、拼拼骗骗[pinpinpianpian]：指人不诚实，招摇撞骗。

例：诺荷拼拼骗骗，你骗不阿到。

14、kiki可可[kikikoko]：指人拿着锤子等工具干活。

多指干活不卖力。

例：看他一日到夜在那里kiki可可，又冇见他制出些事来。

15、依依哟哟[yiyiyoyo]：指人不爽快，不直爽，不果断。

例：你快滴好么?

在里头依依哟哟不出来舞些。

16、基基觉觉[jijijiojio]:多指女性不聪明，说话办事不精灵。

例：你莫听她，她基基jiojio哇得些出。

17、颜颜色色[ŋanŋanseisei]：指人比较挑剔，不随便同意别人意见。

例：他是一个颜颜色色个人，你不舞好滴系不行个。

18、流流打打[diudiudada]：指不务正业，社会上的小混混行为。

19、拼拼绊绊[pinpinpanpan]：指妨碍道路通行的物品或人的行为。

例：起开滴，莫在个得拼拼绊绊。

20、崽崽(亻女)(亻女)[zeizeinienie]：指儿女。

例：崽崽(亻女)(亻女)都大了，爷娘要享福了。

21、亲亲晴晴[qinqinqiangqiang]：指很多亲戚。

例：老大人八十大寿，亲亲晴晴都来吃酒。

22、朝朝日日[daodaonini]：指每天。

例：街上朝朝日日要打扫，一朝不扫就好赖答。

23、思思想想[sisixiangxiang]：指一直惦记着。

例：阿晓得你就是思思想想要买手机，学书就不好先。

24、懵懵懂懂[mengmengdongdong]：指小孩不知事，有时也指天气不清爽。

例：你已经30岁来，还个诺懵懵懂懂，像个伢里崽一样。

25、跌跌肿肿[diediedongdong]：头脑不清楚,不明事理，26、天天地地[tiantiantiti]：指不知世事，不知天高地厚。

27、病病壳壳[piangpiangkoko]：指人身体不好，经常生病。

28、扭扭辗辗[niuniuzangzang]：指人不安定，心神不定，行动不静。

例：坐冇坐相，扭扭辗辗，屁股上有勒么?

29、强强王王[qiangqiangwangwang]：指人不讲道理，发横。

30、解解冈冈[jiejieganggang]：不是很聪明的人又喜欢掺和事情，结果把事情弄得更糟糕。

31、解解当当[jiejiedangdang]：南城人的印象里应该写成猪猪颈颈，与槽头(肉)的意思差不多，指不聪明，不机灵。

32、七七八八[qiqibaibai]：指事情完成得差不多，接近完成。

33、擒擒腿腿[qinqintuitui]：有鸡蛋里挑骨头的意思，也指无事生点小非。

34、韩韩火火[hanhanfoufou]：头脑不清醒，说话办事不合常规。

35、宁宁报报[nangnangboubou]：凹凹凸凸的意思。

36、丢丢两两[diudiudiangdiang]：对东西不爱惜，随手乱扔乱放。

37、花花绿绿[fafadiudiu]：颜色、花样很多。

38、昆昆喀喀[kengkengkaka]：不停地连续地咳嗽。

39、且且崩崩[qieqiebongbong]：说话办事不知轻重，忽轻忽重。

40、一一二二[yiyieoeo]事情处理有条理、有头绪。

41、咩咩些些[miemiexiexie]：不明白事理，糊涂。

42、纠纠挣挣[jiujiuzangzang]：有拉拉扯扯的意思，但程度更深，略含贬义。

拉扯双方有敌对的意味。

例：两个人纠纠挣挣，差43、滴就打起来也。

44、来来歪歪[lailaiwaiwai]：不严肃、不端庄，嬉皮笑脸。

45、唠唠套套[laolaotaotao]：不合群，不和谐，不听指挥的意思。

46、嘛嘛戏戏[mamaxixi]：指胡搅蛮缠不讲道理。

47、畏畏扁扁[wewebianbian]:常形容小孩的哭态。

48、批批趴趴[pipipapa]：头发散乱的样子。

例：头都冇梳，批批趴趴，像韩火(疯子)一样。

49、裙裙跌跌[qunqundiedie]:走路不稳，踉踉跄跄的样子。

50、敖敖列列[ŋaoŋaodiedie]:不服管，不听劝，不守规矩。

由于南城方言的发音与现代普通话差距较大，有些实在找不到对应的字，甚至注音也无法标声调，不会哇南城话个人，可能还得看得一头雾水，本人发音是以建昌方言为基础的，如果从小不在县城长大的人，可能也需要反复念几遍，才能有点上道，好在我根据自己的理解都作了解释，可以帮助你找到合适的发音，解释若有不对，请批评指正。

发布时间：2025-08-07 08:37:06
来源：政卿事迹网
链接：https://www.zenqin.com/time/16423.html