宁国方言有很多,主要有“湖北话”、“安庆话”、“吴语”和“畲语”。
湖北话是宁国境内的主要方言,它来源于清未湖北的移民,由于其与“纯正湖北话”有着很大差距,因此也叫做“宁国湖北话”。这种方言都是4个声调,并且将古八声字读成阳平,属于大官话区中的“西南官活”在乡间,往往湖北话将f与hu不分,如夫=呼、飞=灰、分=婚、房=黄等。
安庆话是安庆、怀宁、潜山、桐城、枞阳等地移民后裔所活的话,是宁国境内仅次于湖北活的第二大方言,包括5个声调,属于大官话敬的“江淮官话”。
宁国吴语则有两大类:一是浦江话,一是正宗的宁国土话;后者是清末幸存下来的宁国土著居民的话。如:日头(太阳)、上昼(上午)、昼边(9点多)、中时(中午)、点心边(下午3点多)、为么事(为什么)、买的么东西(买的什么东西)。其中最有特色的要属青龙湾阳日山方言了。阳日山话与普遍话大相径庭,与山外四方杂居之地的方言区别也很大。他们称爷爷、奶奶、爸爸、妈妈分别为“班班(或碑碑)”“阿布”“嗲嗲”和“姆妈”;称“我们”、“你们”、“他们”为“偶达”“仂达”和“伊达”;他们将“人”说为“灵”,“什么”说成“马拉”,管“太阳”叫“立头窠”,“姐姐”喊成“假假”,“姑姑”喊成“嘟嘟”。最有趣的是他们把“洗脸”叫做“死来”,于是经常有一些客气的阳日山人叫客人“仂先死,仂先死”。可见宁国方言处处充满了趣味。
宁国方言“百花齐放”的根由
宁国方言究竟是从何而来,为何会如此缤纷多彩呢?究其主要原因当是外来人口的入迁。
在19世纪五六十年代,由于天灾、战争、瘟疫使宁国人口锐减。据史料记载:咸丰二年,宁国飞蝗蔽天,所集田地,苗稼立尽。连续4年,蝗虫害稼,连年荒歉。到咸丰六年,太平军与清军在宁国展开拉锯战,曾三次占据宁国府又三次失去,当时又是大旱,出现了“人相食”的惨象。而同冶元年,宁国瘟疫流行,尺横野,十家九空,几乎在此后三年宁国成了荒无人烟、鸟兽绝迹的“死地”,直至徽州、福建、渐南及湖北、河南灾民大批南来,才使人口渐多,所以才有了后来“湖北填江南”一说。由于大规模外来人口迁入宁国,同时也带来了各地不同特色的方言语种,从而促进了宁国经济的繁荣、文化的融合和发展,从而形成了如今“百花齐放、百家争鸣”的宁国方言。
当然宁国方言与宁国风俗密不可分:宁国辖乡很多,各乡镇由于受地理、历史、经济发展程度不同等因来制约其各自风俗也不甚相同,呈现“五门杂居”、风俗各殊“的乡土特征,从而也影响了宁国方言的发展。例如:甲路、青龙等乡镇的吴语吴风,港口镇的鄂地风情,万家、中溪等地的安庆乡风,胡乐的绩语徽风以及云梯、仙霞的畲族风貌,等等。
活泛!→→smart!漂亮小妮→→cutie得劲→→comfortable呲牛逼→→showoff白吭气儿了!→→shutup!中,就这→→that'sad..
2025-05-151、某潮汕地区领导热情地带领外省来参观的客人上船游览时,很认真地说:"今天风大浪大,大家要吃点避孕药(药名"避晕"),免得头晕。"众人脸红。然后,该领导又热情地招呼大家:"来来来,请到床头(船头)来,坐在床头(船头)看娇妻(郊区),真是越..
2025-05-15一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆,儿子当服务生,老妈管收钱,老爸做大厨。某一天,店里来了个老外,点了个套餐,吃到一半,“咣当”,把汤碗打了。儿子跑过去看了一下,说:“碗打了!”老外想:“onedollar……”老妈听见声音,也过来看,..
2025-05-15重庆方言笑话1葱换面条在我们这,有一个姓王的老汉,他孤苦一人,就靠做点小生意糊口,一天他拿了三把枯了一半的葱上街去赚rmb,,可是他那东东太~~~~~~~~~~~~~~怎么说:就是伪劣产品呀,怎么有人要嘛。一个开面馆的老板娘看他可怜,答应用王..
2025-05-15最近侬过的哪能?最近侬过的哪能?我爱侬一桑一世。美眉,吾想色特侬了,侬咖北吾么好来,下趟我会帮侬捂脚各,让侬适宜适宜。奈么这记僵特了,假使讲老天爷令的清让吾再来一趟,吾勿会神之呜之了,呆卜落笃看伊跑特,吾会帮伊讲吾老欢喜侬额。..
2025-05-15有着外省口音的老师在讲台上,很有感情地为大家读了一首题为「卧春」的诗,并且要大家写在笔记本,这首词是这样的:《卧春》暗梅幽闻花,卧枝伤恨底遥闻卧似水,易透达春绿,岸似绿,岸似透绿,岸似透黛绿。没想到一位山东同学的笔记竟然是这..
2025-05-151.某日.一杨姓兄弟(外号光绪帝)跑到雷波面前说“雷老师.他们笑我是健美猪”雷波深情的说“你皮肤这么黑.是健美肤撒.你看别个外国人没得事.晒都要把皮肤晒成你这么样子得嘛.”杨兄当场不省人事!2.某日.雷正在评讲试卷.后排一个同学(外号小宝)站..
2025-05-15有广西人讲普通话,咬字不准,常带明显的地方口音。普遍的是将空读成公,口念成狗,风又念疯,由此闹出以下笑话。:1、有朋友远到,一般吃饭必上一盘田螺,主人夹起一颗田螺一看说:公的!便弃之。又夹一颗又道:公的!又夹又弃,嘴里不断嘀咕:..
2025-05-14有两个云南人到北京去游玩,听说北京烤鸭很出名,就决定去吃。刚坐下其中一个就对服务员说:“去拿两只烤鸭来甩甩!”等了一会,他们只见哪个服务员提了一只烤鸭在他们面前晃了晃,就走了。有一个等不急了,就把服务员叫来问为什么还不上他们的..
2025-05-141.老蛤蟆哈蜊油的堂客在厨房里忙碌,准备清蒸排骨,小哈蜊油在聚精会神地拼他的四驱车。哈蜊油边看报纸边关照夫人:“堂客哎,放点子'老干妈'放哒排骨上啰,上次娘老子搞哒蛮好呷的”。“么家伙”?小哈蜊油一下子蹿出来:“老蛤蟆(gama)?老师..
2025-05-141.一河南人到西双版纳旅游,刚好遇到泼水节,他破口大骂:谁豁类?谁豁类?导游告诉他:水泼到你身上是祝福你!他说:你不知道!日他姐!那家伙豁类是开水!2.树克叉上估兑着俩鸟,母鸟说:“格义人,往边启估兑估兑,把俺哩毛都弄枯处了”公鸟说:..
2025-05-14扫描二维码分享到微信或朋友圈