1、刹一脚(转载)
重庆方言多,让我这个外地人感触颇多。
一日晚,乘末班中巴车回家,有人招手喊:
“师傅,刹一脚!”
司机一个急刹车,此人上车道:
“月票。”
售票员低声道:
“刹一脚刹来了一个月票”。
司机回头安慰道:
“没关系,宁可错杀一千,不能放过一个。”
2、一句话方言重庆话版(转载)
重庆话第1版:“今天老子豆站勒点老,你娃动动老子看。不要看你娃壳纂大,惹猫佬老子直接捍块砖头在你娃脑壳高头!”
重庆话第2版:“今天老子逗站倒勒点儿,你碰哈儿我告哈儿,不要以为你长得哈莽哈莽的,老子毛了直接捡坨砖头儿仗(záng)你娃脑壳高头!”
重庆话第3版:“老子今天豆是站到勒点咯,你崽儿乓哈我告哈儿呢,莫以为你狗日的长得登读,把老子惹毛了,老子一砖头儿给你狗日的捍倒脑壳上来!”
重庆话第4版:“你个宝批撮撮的,老子今天豆站倒勒里,动都不得动一下,你有屁眼儿独独,逗过来动老子一下。不要看倒你龟儿哈起一砣,把老子惹毛佬,随便手搭(diā)块烂皮砖,整你龟儿冒烟!”
3、挤你妈那麻花(转载)
一次下班的高峰时间,我们在车站等公交车,车一到站,大家你挤我拥的上了车,刚站好就听见一妇女大声吼道:“挤、挤、挤,挤你妈那麻花,把老子的麻花都挤烂了!”寻声望去,只见哪妇女手里高举着一个食品袋,这时车里一阵狂笑。
4、大话西游重庆话版本(转载)
在嘿门多年前,原来有一个嘿门好嘿门好的妹儿爱我哟~。不晓得郎个搞的,我这个脑壳没搞醒豁。哦豁,等飞都飞起走了,我才晓得硬是恼火得不得了,追都追不回来佬。勒一辈子最让我痛苦的事就是勒个佬。要是说老天爷舍得再给我勒个龟儿子个机会嘛,我晓得要跟那个妹儿说:我一辈子都跟你,扯都扯不脱!要是硬要在前头加个杠杠——那再啷个也要个万把年嘛!
5、充满地方特色的航班(转载)
[售票]机场自动广播正不断广播:“渝航100001航班,北京北京,票价10块,不找零,月票请出示。”
[安检]人声鼎沸,有人扛着蛇皮袋,有人拎着活鸡活鸭,安检员满头大汗:“背篼,要补票哈,超重佬。”
“凭啥子嘛?上回两麻袋洋芋都让我过切老哒嘛。”
另一个乘客凑过来:“来来来,兄弟伙,抽根烟,看哈我这几袋活鸡浪个办,如果机舱摆不下逗绑到机翅膀上算球老,反正它们自己也飞得起,又不耗飞机的油……”
[登机]空姐都戴起红绣章,拿着小旗,捧起扩音筒:“挤啥子嘛挤,个人排队。以头的,逗是你,哈佬麦?往以头挤哈儿撒……票拿出来,没买票逗上来佬,罚款十块!浪个,是王机长的舅爷所,那算佬,进切嘛……”
[起飞]飞机爬升到80层楼的高度,正在城市上空盘旋,机长打开舱门喊:“喂,80楼楼顶那个,北京走不走,十块钱一个!有位置!快点上来撒,停哈哈儿,个人跳过来!”
[飞行]一个小朋友要求小解,空姐:“茅司都遭洋芋堆满老,楞个嘛,我帮你把飞机门打开,先将就一哈。对佬,外头风大哈,个人捆好安全带哈!”
副机长:“耶,前头是哪个崽儿罗,有架飞机哟!”
机长:“是100002号!狗崽儿逗晓得跟老子抢生意,喊后头的坐好,老子要超机老……”
飞行途中,空姐:“耶,外头有一架ufo!”
机长:“看哈以头有几个?外星人20块一个,问他们走不走?”
乘客发牢骚:“要装好多人嘛,都挤成肉粑粑佬还上……”
飞机剧烈抖动。空姐:“各位乘客,飞机遭出问题佬,两个发动机坏佬,我们可能要晚点哈。”
乘客:“背你妈的时,啷个搞的嘛,如果四个发动机全遭佬,我们不是要在天上过夜哟!”
空姐:“机长,刚才那个小娃儿屙尿遭落下切佬。”
机长:“背降落伞包没得?”
空姐:“背佬的,逗是书包还在这里。”
机长:“哎呀!你看你们办的啥子事情,赶快把书包也绑个降落伞空投下切,娃儿没得书包啷个读书嘛!”
副机长:“头儿,北京地面消息说,那边又遭堵起佬,让先停天津。”
机长:“喊乘客准备提前空降。”
[降落]空姐:“各位乘客,本航班即将到达目的地,降落时请坐到的系好安全带,站到的系好……那个……系好裤腰带。”
[落地]空姐:“机长,今晚吃啥子丫?”
机长:“你们哪,一天到晚逗想到吃,这个月任务又完不成佬,没得奖金,老子看你们逗切喝西北风!你还不赶快到售票处切一趟,跟小张说一哈,来了先装我们,趁天还早,我们再飞一趟!”
6、不买票嗦,那就把萝兜给我扔下切(转载)
某翁,背驼。一日,登公车,正值拥挤。翁旁立一汉,苦其驼峰撞胸,遂嚷道:“你就把你的包袱放下来嘛!”,翁听出其话中有话,不快而回敬:“把你的萝兜挪开!”。售票员不明就里,乍闻此言,高声道:“抬萝兜上车的赶快买票!”,那汉闻听更是火起,“哪个听说萝兜要买票?”驾驶员一听有人不买票还敢顶嘴,气休休地道:“不买票嗦,那就把萝兜给我扔下切!”
7买鞋子、
长安街某路公交车上,两个打扮入时的川妹子的对话令周围的乘客瞠目结舌:“二妹,这次来北京你准备买点啥子?”“我准备多买点孩子(鞋子)。”“我看你有病,成都孩子那么多,有必要天远地远跑来北京买吗?”“成都的孩子不如北京的多,也没这边的好看。”“那你要买好多呢?”“多买点,送给妈老汉儿,还有亲戚朋友。”
8
一日晚,乘末班中巴车回家,有人招手喊:
“师傅,刹一脚(重庆方言,意思是:停一下)!”
司机一个急刹车,此人上车道:
“月票。”
售票员低声道:
“刹一脚刹来了一个月票”。
司机回头安慰道:
“没关系,宁可错杀一千,不能放过一个。”
9
莫搞毫
小娃儿缺乏起码的生活常识,不大懂事,既好奇又好动,往往整坏家里的东西。父母看到了,经常给小娃儿打招呼:“莫搞毫!”
一天,婷婷的爸爸买了一瓶红墨水回家,刚放到桌子上,婷婷就拿起墨水瓶当玩具来玩,翻过来倒过去,还想扭开瓶盖,妈妈见了立马制止她:“莫搞毫!当心红墨水整到你的衣服上洗不脱。”另一次,婷婷耍得无聊,拿起茶几上的香烟和打火机,模仿爸爸,想点燃香烟。她把打火机噼噼啪啪乱打一阵,手被烧着了,差点把头发也烧起来,妈妈冒火吵她:“喊你莫搞毫,偏要乱搞毫,这下烧到了手,该倒霉!”看到大人削苹果,削下的苹果皮老长老长很好玩,婷婷也悄悄拿起水果刀来削,哪晓得苹果没削好,癞巴癞克的,倒把小手划了一条口,出了血,又遭妈妈吵了一顿:“鬼娃儿真是烦得很,叫你婷婷(停停),就是叫你莫搞毫,你还是脚不停手不住的。”事实上,想捆住小娃儿的手脚,要他们整天安安静静坐着,一动不动,做个“不许说话不许动”的木偶人是很难的。
重庆俚语“莫搞毫”,与另一句俚语“莫千翻”相近,意思简单明了,就是叫人要规矩一些,不该动的东西莫要随便去动,不该干的事莫要随便去干,以免惹祸。
不过话又说回来,小娃儿不搞毫,就无法学到生活里的常识,更何况小娃儿即使搞毫,干出一些大人不高兴的事情,也不过是生活小事,无关紧要。大人就不一样了。在公交车上,有个小偷见钱眼开,去摸旁边小姐的包包,后面坐的便衣警察喊他:“莫搞毫!”他偏不听,刚伸出手就被警察抓个正着。陈毅早就告诫过当官的莫搞毫(“手莫伸,伸手必被捉”),可是他们把它当耳边风,贪污受贿,结果犯下大错。对这些人,就是该对他们大吼一声:“莫搞毫!”
海南是一个由移民组成的社会。海南岛原先没有人居住,大约在3000多年前,古百越族的一支从两广横渡琼州海峡到达海南岛,这就是今天黎族的祖先。南宋末年,因逃避战乱,几十万闽南的莆田人移民到现在的海南岛,带来了莆田话和闽南文化,促进了..
2026-09-051.同年母(情人)以前我也不知道海口人为何把情人称为同年母,后发帖请教,高手们的说法是,海口人喜欢找年龄较小的情人,与自己的孩子几乎同年,所以叫同年母。这个说法好像是准确的。其实不单是海口人,是男人大都有“恋女情结”,就是喜欢情..
2026-09-05在杭州有种木头叫62,有种人叫欧子,有种速度叫熬稍,有种情绪叫熟结,有种动作叫食基,有种团购叫倒担,有种粗粮叫泥搜,有种皮肤嫩叫刹刹替,有种活动叫拷位儿,有种八卦叫轧是轧非,有种触觉叫粘滋疙瘩,有种不爽叫奥兹得味!有种舒服叫落胃..
2026-08-12贱儿饭——蹭吃别苗头——与人竞争,比高低毒头——脾气古怪的人杀猪——敲竹杠一息息——一会儿一滴滴——一点儿晏歇会——等会儿见吃不落——吃不消打呃得——打嗝特为——故意有数——懂了耍子儿——玩歇力——休息困觉——睡觉寻事儿——..
2026-08-12普通话:你好!宁波话:你好!谐音:(拿欧)好!普通话:吃饭了吗?宁波话:饭吃过伐?谐音:饭缺够伐?普通话:代我向你父母问好!宁波话:代我望望你阿爸阿姆!谐音:逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆!普通话:祝你一路平安!宁波话:祝你一路平安!谐音:作..
2026-07-17近日,有网友在论坛发表了关于自己跟数字的有趣故事,我们一起来看看。以下是文章内容。儿时,堂兄要我算一道算术题:99加99,再加23,加29。我稍一思索,马上答出:250。堂兄一听却哈哈哈大笑,侬个二百五。我懵了,二百五有什么可笑的。后来..
2026-07-17有本字的(按照金华方言的发音来读;部分字找不到本字的,用拼音代替)1、老百十念(“百”读音“be”,下同)2、山坑冷坞(“坑”市区读“kang”,农村读“kan”)3、塕(ong)庭(ding)塳天(“塳”市区读“bang”,农村读“ban”):指灰尘满天,尘土飞..
2026-07-171.哈切搭巴(haqidaba):胡说八道。2.哈赛欧嘶(hasaiosi):同“哈切搭巴”,胡说,乱讲话。3.了舞了舞(lewulewu):形容人慌慌张张的,略带一定戏谑的意思。4.切搭吧嗒(qidabada):同“哈切搭巴”,胡说八道。5.搞七捏赛(gaoqiniesai):神经兮兮..
2026-07-17在浙江嘉兴,有一种糊涂叫脑子靠哇,有一种悠闲叫别相起里,有一种掩饰叫神兹无兹,有一种烹调工具叫抢刀,有一种心情叫懊糟,有一种拼搏叫毛特哩,有一种骂人叫个杂草狗,有一种恶心叫泥心,有一种失败叫擦烂污,有一种厉害叫接棍,有一种调..
2026-07-17河虾,是淡水河的一种生物,肉嫩味鲜,可是湖州人把它称为“弯转”。遍查史、志和辞典,都无这个“弯转”的名词,这是湖州人的专用词。这是怎么一回事呢?远在明朝年间,湖州来了一位姓劳的知府,江西人士(据《湖州府志》记载,明朝成化8年—13..
2026-07-17湖州话,俗称“湖州闲话”,一种吴语方言。语言便相互影响,不但在语音方面使湖州话有所变异,即用词及词汇意义也大大发展。使湖州方言变得非常丰富。方言分区湖州西倚天目,北临太湖,东、南铺展平原,它拥有三县两区,湖州市本地及两区溪泊..
2026-07-16近年来,湖州人对“百坦”颇有些微辞。其实,“百坦”的专利并不完全属于湖州人,其他如桐乡、海宁等地,也习惯说“百坦”,故确切地说,“百坦”是浙北方言。据《吴下方言考》记载,“百坦”的“坦”实为古语“儃”(音tàn)字的误写。《吴下..
2026-07-16扫描二维码分享到微信或朋友圈