安徽省六安地区的方言中有许多有趣的词汇,下面尽可能介绍六安地区人们生活中常见的对话来增进这些词汇的乡土气息和亲切感。也更容易让人们在这些词汇中体会到六按地区的风土人情、乡土乡音。
1.“日霉”:在外地这可能算脏话,可在六安来说是老少皆益了,就是“倒霉”的意思;
2.“木赖”:就是“十分”的意思,跟“一拜”大致上算是同义词了;
3.“勺”或者“勺到”:就是“厉害”的意思,有冒充的意思,即“装勺”跟“过劲”大致同义。
4.弄哈来:干什么
5.药yuē:药
6.钥yuē匙:钥匙
7.音乐yuē:音乐
8.脚juē脚,:更通俗的说法是脚juē丫巴同理豆角的发音是豆juē
9.你干哈ha的?:你做什么的?
10.kei饭:吃饭,语气中有点豪迈,不过这个语音字典中没有相应的字
11.胳膊拐子:肘关节
12.在那里gēnǎlai:念里为来
13.苕道:主要是形容女生比较八卦,没事找事。
14.孬熊:狗熊,装孙子
15.喳喳呼呼:人大大咧咧的
16.给gē吃ci过来:给吃过没有,同理可以说给gē好吃ci
17.给是滴:是不是呀
18.尾yǐ巴:尾巴
19.输rǚ:在普通话里读为shū
20.老鼠cū:在普通话里读为shǚ
21.苍cuāng:黄
22.二姨yī子:男人像女人,或者是有同性恋倾向的男人
23.克kēi:是制服,训斥,打架的意思,比如狠狠的克了一顿。
24.肚dǚ子:猪肚子,但是说人的时候似乎还是dǜ
25.杠gang;被硬的东西碰了。例如:杠gang牙,被铁栏杆杠gang了一下
26.滋zi牙:食物里面有沙子一类的东西,和塞牙的意思不一样。如“这木耳没洗干净,吃起来都滋牙。”
27.舞wū;用棍子打人。例如:一根棍子就舞wū过来了。
28.赖赖猴子:癞蛤蟆
29.瓤rang和:软、弱的意思,比如说这个人不瓤rang就是说这个人本事还可以
30.不则声不则气沉默的意思
31.打琅lang:打扫,例如:打琅lang的干干净净的。
32.宰够;为自己圆场,为自己解释
33.攮nang送:讽刺挖苦
34.豁牙:少了颗牙齿
35.毛剌la子:毛毛虫
36.哪哈:意为哪里。另如这哈就是这里解7吃饭的时候劝菜——叨菜,表(不要连读)客气!菜搁边量来,自己叨。
37.架象:说话,做事有点牛,往脸上赚面子的意思。比如“他真架象;
38芒棰:mángchuí芒槌;洗衣服用的木制棒槌。
39.日鼓:rìgǔ日咕—解释为(当然不是对鼓进行非法性侵略)自言自语带着委屈的情绪小声嘀咕。
40玉芦槌子:yǜlǔchúzi玉芦槌子也就是玉米棒子。
以上部分词汇都是六安地区常见的方言,当然六安的特色方言还不仅仅只局限于这些,在特色方言的发音方面,六安的方言有明显的h和f发音不分的情况:例如:花朵的“花”:普通话读为huā,六安方言读做fa;飞机的“飞”;普通话读为fei,六安方言读做hui;回家的“回”;普通话读为hui,六安方言读做fei;蝴蝶的“蝴”:普通话读为hu,六安方言就读做fu.
地区方言都有自己的特色,自然有其重要的原因。地理上来讲,六安与安徽省省会合肥市相连,南与安庆市接壤,西与河南毗邻,北接淮南市和阜阳市,受各地区的影响,语言自然比较复杂。从历史的角度上来分析,六安地区处于江淮方言区和吴语的交汇地方,加上地域之间的交流和人员的流动迁移等,自然增加了方言的复杂性。
以上标色的词汇都是小编常说的方言,小编家是霍邱下面一个靠近阜阳的小镇,所以常说的方言发音偏阜阳方言。还有小编“h”“f”分不清楚,上学的时候被同学嘲笑,现在被男朋友笑话,心塞!不过谁让俺是地地道道的六安妹子呢!
沙扬娜拉亳州话版最带劲一勾头嘞暖和逗跟一个fei莲花不害怕呼啦啦嘞风样再见嘞时候,嘟囔一句你可得好好嘞,嘟囔一句好好嘞那一句好好嘞有甜蜜嘞愁——再见航。偶然亳州话版我是天上嘞一块云彩,不知道影跑你心窝嘞捞——恁白斜呼,更白鬼嘞给..
2025-08-08马会——马上。晌午头——上午.后晌——下午。吃响晚——下午。合黑——黄昏。夜个——昨天。清起来——早晨。晚黑来——晚上。月黑头——漆黑的夜晚。对午时------------昼夜.麻似亮——无微明。多大会——多长时间。早晚——总有个时候。天..
2025-08-081.儿化音较多。2.调值不够。尤其阴平调值为5—5调值,而东北地区基本停留在3—3调值;上声调值为4—1—2,而东北地区基本上是4—13.东北方言大部分地区平翘舌区分不清4.平直中有波澜,东北人(尤其辽宁人)说话有弯儿。东北方言有的来自多元文化..
2025-08-081,老么卡哧眼儿例:瞧你长的那样,老么卡哧眼儿,那个能看上你,形容又老又丑的人2,皮儿片儿:乱七八糟的例:老王家那小子把家里造的皮儿片儿的,同皮皮片片。3,魂儿画儿=魂画:指出去玩儿回来的孩子脸上和身上很脏例句:你这脸上抹啥了,..
2025-08-08当然东北方言的词语太广泛,相对来说词语也特别多,我只列举出一部分的词语:1,喇子:塑料水桶2,喂得罗:下小上大的水桶3,棒槌:人参,以前洗衣服用的棒子4,苞米:玉米5,被垛:指几床被摞在一起6,哈喇:肉和油变质称7,石砬子:陡峭的石..
2025-08-08东北方言隶属官话方言的分支,说话腔调接近现代汉语普通话,其他方言区的人大体上能够听明白,这就为近些年来东北方言在全国范围内的广泛传播提供了必要条件。特殊性东北方言,是汉语方言。这种方言的特殊性,就体现在它源头的特殊性。第一,..
2025-08-08东北方言是东北文化的重要组成部分,东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的。东北方言的形成也有其认知动因,隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。字面型东北方言也并非其构成因子字面..
2025-08-08声母1.平翘舌不分这里所指的是z—zhc—chs—sh三组有对应关系的舌尖前音,又称平舌音。zh\ch\sh都是舌尖后音,又称翘舌音。在东北方言中,平舌音和翘舌音都有,只是在使用上与普通话体系不相一致。普通话中的翘舌音比较多,而东北方言中则是平..
2025-08-081、噶哈:意思是有什么事,干什么去,视具体语言环境而决定具体所代表的意思2、咯了盖儿:膝盖3、卡了:摔倒,栽跟头了4、埋汰:脏,形容词。也做动词用,埋汰人,比喻侮辱人。5、上该里溜达:上街上,到街里闲逛。6、唠扯:聊天7、唠嗑:谈话..
2025-08-08东北方言,就是东北的地方话。东北话,是北方方言次方言北京官话的地方变体。以北京官话(由北京话和东北话话构成)为中心的北方方言,在近代已经成为汉民族共同语的基础。东北话和北京话一样,同属于北方方言的北京官话,具有广阔的发展前途。..
2025-08-08二人转这个名字最早见于伪满洲国康德二年(1934年)四月二十七日《泰东日报》第七版“……本城(阿城)三道街某茶馆,迩来未识由某乡邀来演二人转者,一起数人,即乡间蹦蹦,美其名曰‘莲花落’,每日装扮各种角色,表演唱曲……”1953年4月,在北..
2025-08-08扫描二维码分享到微信或朋友圈