楚雄人交往,问起各自是哪里人,有的就会很自豪地说,我是楚雄人,不是祖居、世世代代居住在楚雄城里和周边村庄的人。
1、老楚雄话中,用得最多的方言词是“给”字,可以表疑问,可以表选择问:
给是:是不是
给吃饭了:吃没吃过饭
给好:好不好
2、其次用得多的是“客”(去)字
客:去。客不客:去不去。例如“你给客不二京”(你去不去北京)
不二:北、白
3、其次用得多的是“不有(很快连读)”,老楚雄人不说“没有”,而说“不有”,有的把“有”字下边两横去掉一两横,表达这个字音和意思。
4、其次用得多的是“恁”“恁个”:相当于“这”“这样”
恁:这样。例如:不要恁个整!(不要这样做)
5、支差、这儿差(现在):我们支差就过客(我们现在就过去)
挨差儿(等一下):挨差儿你搭我客买菜(等一下你跟我去买菜)
挨差儿(提醒人的话):挨差儿你爹回来打着你(当心等一下你爹回来打你)
6、扎精、角精:斤斤计较、蛮横不讲理、难缠。例如“支个儿婆娘扎精得很”(这个女人很蛮横不讲理,很难缠)
7、搛菜、搛一箸菜:吃饭时夹菜
8、热头:太阳
9、烂屎、烂草狗:骂女人的话
10、被折(she)子:骂小孩的话
11、肿脖子:吃饭。(这是带着怨气、不耐烦、反对的说法)
肿脖子、肿酒、肿饭。例如:1、你一天到晚只认得肿酒,什么事情都不整,日子怎么过?2、玩到现在还不回来,赶紧回来肿脖子了!
12、相因:东西价格便宜
呃马路边红颜色救火会阿拉总规了诶米开会ohhey弄只疯狂呃斗鸡party只为一块香草味道chocolatesosweet我最欢喜it'zlikeunmenhenshethenbak2me讲来讲去哎讲不理器bak2mypeoplebobopeoplepeople大叉没福气打仗是男小宁最欢喜呃游戏白相来白相去还..
2025-09-23在云南外省人跟人说话不能随便说“干”,冲人说多了闹不好还要打架,在云南,“干”则是消灭、整、做的意思,通常用来形容敞开了吃喝,所以“干”可以放开说、随便说,不是熟人还不好说,说了反而还表示跟你亲。比如,云南“吃饭”叫“干饭”..
2025-09-231,走,上该买孩子刻。——诸位别吓着,此句意为”走,上街买鞋子去”。云南街读“该”。2,你聂饭给请掉了?“你聂”,尊称对方,约同于“您”。兄弟估计,可能就是“您”的变音。说句题外话,云南汉族多为明时从内地移入。因旧时交通不便,可..
2025-09-23几年前,一部《猫和老鼠》的云南方言配音版在当地掀起热潮,甚至在西南一带都广受人们喜爱,云南方言的奇葩之处也成为人们逗乐子的最佳材料。到云南玩的朋友,怎么可以不知道几个奇葩的云南方言词语。不管面熟不面熟,挨方言对照整给大家先去..
2025-09-23你街个请的啦?你咋个抖鳞壳站呢这个颜色太难看啦,咋个是陆阴干瞎呢那个人整不成,你毛一天埃特二乌裹搅呢蔑日(明天)整个味儿(小板凳)来坐坐嘛你街,不要懒牛懒马呢尿屎多太板扎啦,不过么,太雀啦,二五二陆呢这些话么挨我讲呢某得哪样走赞塞..
2025-09-23⒈“你在整娘”是什么意思?a.你在和你妈妈说话b.你在做什么?c.形容不好的意思(骂人之类)⒉“日古”或“日农”是什么意思?a.形容忽悠别人b.表示赞美c.不好的意思,骂人的!⒊文山说的“的”和“的在做……””的”字代表?a.他/她b.没什么特别意..
2025-09-23该文章整理了玉溪基本的一些方言词义和解释,给玉溪的亲人们恶补一下,当然外地来的朋友也可以借此学习一下。也欢迎大家补充更正。方言词:扎筋解释:形容人为人、做事或者说话啰嗦,纠缠不清。例句:他这个人太扎筋了,我一见着他我就怕。方..
2025-09-23玉溪的小伙伴们看过来!对于哇家玉溪方言的歇后语你知道多少呢?今天给大家科普涨姿势啦!方言歇后语非常生动有意思~赶紧来学上几句,平时和朋友聊天吹牛那逼格可是蹭蹭往上涨哦!不学后悔!花椒腌肉——肉麻墙上挂席子——不像画(话)猫抓糍粑——..
2025-09-23一、20题选择,每答对一题4分,总计80分。1:克歪家甩饭么?其中的“克”、“歪”、“甩”指的是:a、“克”字指:跑“歪”字指:走“甩”字指:用b、“克”字指:去“歪”字指:我“甩”字指:吃c、“克”字指:那“歪”字指:点“甩”字指:..
2025-09-22疤痢眼照镜子——自找难看铲子切菜——不地道(抵刀)吃柳条拉筐子——肚子里编出门逢债主,回屋难揭锅——内外交困床底下亮相——姿态不高大粪缸里练游泳——真是不怕死(屎)肚子里揣漏勺——心眼太多光屁股拉磨——转圈丢人黄鼠狼看鸡——越看..
2025-09-22刚才被吃掉了,再贴一次。噶哈:干啥马葫芦子:下水道马路牙子:路边逼逼扯扯:讨人厌地说个不停扣逼飕飕:小气哏:屁了吧唧的尬点儿哈:赌点什么波灵盖儿:膝盖。踏拉板:拖鞋好赫儿:好吃的,长用来逗小孩儿锛儿楼:前额大鼻听:鼻涕忽悠:..
2025-09-22东北方言是最具亲和力的方言,它从来都是直白和直通人心的,有如那一望无尽的大草原,质朴而纯真,不矫揉造作,不留余地,就像东北方言所常用的那句话——“可着劲儿造”,充满了张力和情趣,它能神奇般地把人与人之间的距离缩近,让你永远都..
2025-09-22东北方言终极版1.隔路—泛指人的个性强,不愿与人交流,不合群。2.得瑟---泛指人不稳重,做事爱出风头。3.麻应人----泛指看到某些事物后一种不自在的反应,有起鸡皮疙瘩的意思。4.嘎咕----泛指事物比较与众不同。5.小嘎----就是指十多岁的小孩..
2025-09-22①最好听的方言:大连嗑。具代表性的:血好、歹饭、彪乎乎、半彪等等等等,大家比我都清楚,我就不罗嗦了。大连话发音特点,以四声为主(降调)。②最难听的方言:沈阳、朝阳、阜新区域。沈阳具代表性:贼好(好),一顿炮(打人),拽了(跌倒了)。..
2025-09-22恁---------你们恁家-----------你家俺家---------我们家嫩-------那么嫩远-------那么远佛话---------说话白----------别白罗嗦---------别罗嗦白客气----------别客气怪----------挺、非常、非一般粘闲--------厉害怪粘闲-----------怪厉害..
2025-09-01kao到麻赖呆:蟾蜍喝毛乌子:蝌蚪侃空:说假话妞门子:串门掼跤:摔跤了(liao第三声)了:结束了转人:骗人该代(第二音和平声),有事吗的意思。噎熊算了吧,拉倒吧的意思。kei饭(kei,第二声),吃饭的意思。栽跤摔跤的意思杠家(gone家),回家的..
2025-08-31在界首,鸭子不叫鸭子,叫扁嘴子;玉米不叫玉米,叫棒子;花生不叫花生,叫落生;豆角不叫豆角,叫豆撅子;黄豆不叫黄豆,叫豆子;甘蔗不叫甘蔗,叫甜树接;十三香不叫十三香,叫佐料面子;辣椒不叫辣椒,叫秦椒;香菜不叫香菜,叫颜碎;山药不叫山药,..
2025-08-31扫描二维码分享到微信或朋友圈