一、景象、地物类方言
年儿个:去年一晃:下午、后晌的合音前年个儿:前年黑来:夜里多咱儿:什么时候夜儿隔:昨天将才、将侬呢儿:刚才年下:春节明儿隔:明天恁年:那一年前一隔儿:前天恁个:那一天灰灰明儿:天刚亮时一目楞儿:短时间睡眠在番儿:现在饭时:早上八九点钟那番儿:那个时候擦黑儿:傍晚(待续)
二、时间类方言
日头:太阳冷疙瘩:冰雹响忽雷:打雷土坷垃:土块打火闪:闪电土谷堆:土堆下潲雨:雨水因风而斜降水不池儿:雨后地面小水坑鹅毛大囫卵:大雪冬凌:冰
我市地区广阔,历史文化源远流长,又处晋豫两省交界地带,方言状态复杂。东部平原和西部山区,语言差别颇大,边远村镇受城外语言直接影响亦较明显,而市内各地又广泛存在语言文化的相互渗透现象,因此,要对语言区片作正确的划分是非常艰苦的,只能取其主流,以城区为中心,把市区方言作为全市代表方言,与普通话作一比较。
发音体系
1,入声的大量保留
例如:八,一声念四声
2,上声的缺失
例如:法,三声念四声
3,轻声的大量运用
例如:一,一声念轻声
方言词汇
1,特殊的亲戚称谓
伯父(bei)、伯母(娘(niang一声或读niao一声)、外公(外(wei)爷)、外婆(外(wei)婆、婆婆)、曾祖父(老爷)、曾祖母(老奶)、舅妈(妗jing)、妻子(屋里人连音读法wiren)、丈夫(外头人)、岳父(老丈人)、岳母(丈母娘)、小男孩(毛孩)、小女孩(毛妞)、傻子(熏球)
2,时间表示方法
今天(即隔)明天(明隔)昨天(夜隔)前天(前夜隔)、后天(后夜隔)、早上(强qiang)、中午(晌午)、下午(皇huang)、傍晚(测黑儿)、夜里(黑里)、喝了汤(天黑后)、春节(年下)、刚才(才尼尼、奈佛fo)、什么时候(多在)
3,动物称呼
牛(ou)、蛇(长虫)、乌龟(老鳖)、蚯蚓(渠圈)、瓢虫(花大娘)、老鼠(老出)、猪(唠唠)、蟋蟀(唧唧油)、蜗牛(光光牛ou)、狗(狗娃wao)、猫(猫娃wao)鸡、(鸡娃wao)、麻雀(嘘嘘)、喜鹊(蚂蚁鹊qiao)
4,对身体各部位称谓
头(的闹)、额头(心眉)、脖子(脖疙瘩儿)、鼻尖(鼻疙瘩儿)、手腕(手疙瘩儿)、脚腕(脚疙瘩儿)、腋下(胳老治)、胸膛(克朗)、肚脐(肚不脐)、肋骨(乐子lezi)、膝盖(其疙娄、克xinluer)、眼睫毛(眼则毛)、臂腕(屹肘湾)
5,植物的称呼
香菜(芫荽(yansui)、茄子(qiao桥)、辣椒(秦椒)、土豆(洋芋)、玉米(茭茭或玉树树)
6,其他的常用词
算啦(去球)、不怎么行(不抢中)、蹲(谷举)、丢(没mo影)、下滑(突鲁)、最后(末入声蹲)、饿(肚饥)、夹(槣)、踩(跐ci)、一起(厮跟)、脏水(恶水)、小孩子打架(阁气)、喜欢(待见)、饺子(扁食)、皱纹(忔皱纹)、衣服不展(忔皱)、不干净(澁奈)、磨磨蹭蹭(佯打耳睁)、老年人啰嗦(wēr)、小孩子闹人(作闹人次道人)、台阶(屹台)、怎么了(咋了呀)、如果(要是)、刘海(轻丝脸)。
济源虽然是一个只有68万人口的小城,但是各个镇的方言还是有些差别的。尤其是西部山区各镇的方言和市区的方言有明显的差别。济源的西部是山西运城市,运城方言属于中原官话体系中的汾河片,靠近山西运城的邵原、下冶两镇由于受其影响而丢掉了某些入声,使得两镇的方言和保留完整入声的市区方言有明显的差别。例如:“他在家歇嘞”,在这句话中的“歇”字,济源市区是读入声的,但是邵原镇的方言却是读阴平。
膝盖不说膝盖说柯西鹿摔倒不说摔倒说板跌翻拖鞋不说拖鞋说拖拉板(还有说杀鞋~~)板凳不说板凳说小股蹲腋窝不说腋窝说胳老吱油条不说油条说油葛别儿玉米不说玉米说交草玉米粥不说玉米粥说各星(还有一种叫麦仁~~)西红柿不说西红柿洋瘦茄子不说茄..
2025-11-04挨排儿:按顺序懊糟:ao-1zao发愁熬啃:nao-2ken饿,馋扒拉:拨弄扒瞎:说谎冰嘎(一些地方叫冰猴):冰面上玩的陀螺,和南方的陀螺不同,冰嘎多用金属制成。半拉儿:ban-4lar-3一半儿波罗儿盖:be-3leganr-4膝盖掰扯:分析,计算白唬:bai-2hu..
2025-11-04作为国内最权威的一部通用词典,《现代汉语词典》的每一次修订都受到国人的关注。7月16日,记者走访沈阳各大书店发现,新版《现代汉语词典》已在沈阳部分书店悄然“露面”,“身价”较第5版上涨了20%左右。而从内容上看,让广大辽宁人眼前一亮..
2025-11-041.摇道("道"发轻声):意思很复杂,主要是形容心术不正,事儿多的那种女性.例:小李真妖道,总是张家长里家短的。2.邀末("末"发轻声):就是估计,大概的意思.例:等了这么久,我约末着他不会来了。3.嘀咕(轻声):就是轻声说话的意思,有时候也说"..
2025-11-041.摆制:修理的意思。2.排场:美丽(指女子);壮观(多指场面)。3.步罗盖儿:膝盖4.洋柿子:n.番茄,西红柿。5.信求:傻的意思,多指人,也指动物等没脑子,笨的意思。6.剩蛋:嚣张、卖弄。贬义词7.饭塞人:烦人,讨厌人。贬义词。8.抬杠:狡辩,..
2025-11-04杞县方言:花生不叫花生叫罗什辣椒不叫辣椒叫秦叫西红柿不叫西红柿叫环茄面条不叫面条叫闷条馒头不叫馒头叫馍衣服不叫衣服叫衣裳女孩不叫女孩叫小闺女男孩不叫男孩叫小小子蹲下不叫蹲下叫古堆现在不叫现在叫沿儿早上不..
2025-11-04本当稳重大不离儿还可以备不住说不定粘包坏事了造了吃了云山雾罩说话玄乎瞟着用眼睛看着约用秤称东西白话夸张调理人捉弄人宾服佩服撒么撒么四处看一看到了去能办事老鼻子老多老多不起眼不怎么样眯着不许说话打腰得宠麻溜地赶快地冷丁的突然地..
2025-10-15一.发音1.东北话中平翘舌均读成平舌在盘锦话中基本上已经不存在了,仅原籍辽宁的成年人有少数仍平翘舌均读成平舌2.零声母a前加r及r变y现象进本上也不存在了,但盘锦青年知道这种现象,有时候会用变了以后的读法活跃气氛,如恩爱(nai),人(yin)民.3..
2025-10-15【巴巴儿的】bābārdi说话娓娓动听。你说话巴巴儿的,尿炕哗哗的。【白呲拉骨】báicīlāɡǔ物体发白而难看。你这衣服白呲拉骨不好看。【半潮乱架】bàncháolànjià发傻而鲁莽。【半拉不落】bànlǎbùluò未全部完成的状态。房子盖的半..
2025-10-14a说:真掉链子!(掉价,失望)b说:匝地了?(怎么了?)a说:你噶哈出溜(出溜:顺嘴胡说)那些不着个吊(不正经的话)的话呢?b说:爱匝地匝地,你有法使去!土戮咖(原意-----土疙他,转义指农民)说话就这德性。a说:犟种!(死心眼子)b说:匝地?你整事儿..
2025-10-14今儿个哄晌,俺搁这儿抢不声地想你,想知道这工夫你在嘎哈呢,想知道俺是否在你的心阁廊里,想知道你奏梦那会儿,见没见俺在营子边儿那嘎哒等你。就这么傻了巴叽地想你,在这黑不擦儿的夜里,稀不愣儿的小咬也不敢吭气,光听俺自个在这悄鸟儿..
2025-10-141.彪--笨,傻(最著名的一句大连话)2.走家--回家3.歹饭--吃饭4.败--"不"的意思5.喃--你6.棍宁---女儿7.小小---男孩8.dei--"对"的发音9.den--"蹲"的发音10.败泡了--不要吹了11.晚霞子--衬衣(来自日语)12.赖机机--类似于脾气不好的意思13.放声--普..
2025-10-14语言,作为一种文化和传承文化的载体,博大精深。东北方言更是绚烂多彩。富于传情达意,展现东北人民彪悍、热情、开朗的性格,可以说东北话就是东北人性格的一种外在展现。今天,先列举一些比较常用的东北方言词汇,供各位鉴赏和学习,将来在..
2025-10-141、一般疑问句一般疑问句的语法规则是在肯定助词“是”的前面加一个疑问助词“葛”,最后以问号结束。例如:你葛吃饭啦?译:你吃饭了吗?例如:葛走啦?译:走吗?2、特殊疑问句曲靖话特殊疑问句的语法出奇的公整。都由一个助词表示提问内容表时..
2025-10-14东北话都听不懂还敢烂嘚瑟,找挨削呢!东北方言500句(急用速查)a【挨剋】受训斥。【挨排儿】并排。【爱小儿】贪小便宜。b【扒瞎】胡说,撒谎。也说成:掰瞎。【扒拉】划拉,摆弄。【叭叭地】话痨,别人插不上嘴。【笆篱子】监狱。蹲笆篱子:进..
2025-10-14李荣先生(1985)考察认为,广义的胶东地区的方言跟辽东半岛的辽宁以及黑龙江一些县市的方言存在着某些共同的特征,最显著一致的特征是“古清入声字今读上声”,因此在其主编的《中国语言地图集》中,将上述地区划为胶辽官话区。贺巍(1986)、宋..
2025-10-14东北方言与北京话关系密切,是最接近普通话的北方方言之一,但是它在听感上又与北京话有着明显的差异,所以“京片子”是一听便知.而东北味儿也绝逃不过北方人的耳朵。贺巍先生在《东北官话的分区》中,依据古影疑两母开口一二等字今声母的不同..
2025-10-14扫描二维码分享到微信或朋友圈