教育部关注三都水族语言文字的传承保护

国家教育部语言文字信息管理司司长率专家调研组就三都水族自治县水族语言文字的传承和保护进行调研。调研组指出，独树一帜的水族语言文字是中华民族的文化瑰宝，要不遗余力地加以抢救和保护，当前急需进行的是对水族语言文字作音频、图像、典籍等方面的收藏整理，要紧跟现代信息化的发展变化，使古老的水族语言文字插上信息化的翅膀。

三都水族既有自己的民族语言又有自己的民族文字，且别居一格，现今仍然广泛使用。调研组从水族语言的使用现状；对水族古文字和水书信息处理的现状；对水族语言文字规范标准的研制、发布、实施情况；水族语言教育的信息化情况；水族的人名、地名汉字音转写情况以及水族语言文字规范标准及信息处理急需立项研究的课题等方面进行了调查和座谈，专家们认为三都水族语言文字的传承保护迫在眉睫，要实现水族语言文字的信息化管理必须加大投入，配备电脑等设施，尽快研制水族古文字输入及软件系统，在提高水族语言文字信息化管理的同时，加快水书破译和出版，建立水族语言文字网站，真正做到在继承中加以保护。