舞剧《流浪者之歌》：菩提树下顿悟讲述各地宗教崇拜

核心提示：一部菩提树下顿悟的舞剧，让每个观看过它的人都留下了喜悦和伤心的泪水，初临佛陀涅盘离世之地，佛祖离世的故事让林怀民的舞蹈变得更加清澈，在禅修中获得宁静的力量，在舞蹈中清澈生命的本源。凤凰卫视3月27日《大剧院零距离》，以下为文字实录：周瑛琦：2011年是不平凡的一年，一场意外的地震和海啸席卷了日本东部地区，满目之下哀鸿遍野，在这样的一场灾难面前，国界之分似乎已不那么重要了，远在中国的我们只能祈祷，祝愿受灾的人们一切平安。而艺术作为一种精神的鼓舞，也总能在这种关键时刻，带给人们一些心灵上的安慰和力量。台湾的林怀民大师就带着他的云门舞集，以及他的《流浪者之歌》开始了全球的巡演，为人们打气，这个舞剧的来头可不小，是林怀民有一年游历到了佛祖释迦牟尼涅盘的地方，坐在菩提树下亲身感受和顿悟到的心得，一蹴而就的成果。而这个舞剧所到之处也是赚足了人们的眼泪，给予了观众新的精神力量。今天我们来听听《流浪者之歌》和它背后的故事。林怀民（著名编舞大师）：云门从4月1号、2号在北京国家大剧院做《流浪者之歌》的大陆首演，要去几个城，上海、广州、深圳、杭州还有武汉，要到，演到五月多，这是我1994年的作品，我那年去了印度，回来了很有感觉，就糊里糊涂把它做掉了，没有想到这个舞到十七年后，还在全世界各地公演。受小说《流浪者之歌》感动前往佛祖得道之地寻求灵感解说：《流浪者之歌》开始于林怀民一趟渴慕的旅程，1994年夏天，行囊里带着德国作家赫曼•赫塞根据佛教故事改写的小说《流浪者之歌》，林怀民飞往佛祖得道的菩提迦耶，曾获诺贝尔文学奖的赫塞四十五岁创作出经典作品《流浪者之歌》，故事主人翁婆罗门之子悉达多苦修六年，日进一麻一麦，终于形销骨立，同时意识到热烈渴求悟道的欲望，正是他得道的最大障碍，悉达多太子因此接受了村女的供养，移身渡河，走向命运已早为他安排好的金刚座，接受供养，接纳了他人的体温。在那接受之间，佛陀重返生老病死的俗世，于是度了自己，去度众生。即使面临死亡，佛陀并未像后来佛经里的神话那样走得潇潇洒洒，他仔细嘱咐阿难，身后该如何火化，如何建塔。阿难受不了跑到林子，呵呵哭泣，佛陀听到哭声，唤他回来，婉言安慰。这样的故事让林怀民大受感悟，因此希望能到佛陀离世的地方去看一看，亲身受佛祖离世前的不舍与放下，得到新的灵感。林怀民：这个舞很特别，因为它用了乔治亚的民歌做背景，它的很多材料来自印度，印度的苦行僧，印度的朝圣者，在印度，他们信印度教的会到恒河朝圣，在恒河边你会看到尸体，烈火焚烧，烧完以后骨灰就丢到了恒河里头。而在下游大概两百公尺外就有信徒在里面洗澡、喝水，因为在几个地方恒河那的确它是圣地、是圣水，所以这里面人生是怎么一回事的，跟我们的观念完全的不一样，那个恒河在瓦拉纳西，我离开那里以后到了菩提迦耶，就是佛祖得道的地方，那我们记得我知道它有一个很大的菩提树，菩提树在它那里。解说：菩提迦耶是只有一条泥路的村落，小店和摊贩依着摩珂菩提寺庙聚集成市，初建于六世纪，叠石成塔的摩珂菩提浮屠高达50公尺，由庙院拔起，直升蓝天，浮屠背后2500年来第四代的菩提树树干无限延展，枝叶扶疏地护卫众生，树下佛陀正觉的金刚座如今围起了栅栏，栅栏外深黑的石块上雕出佛的足迹，足形蓄水，浮着供养的小花，四季走道铺着白色大理石，挂单的各国僧人和朝圣香客便在栏外席地趺坐，朝圣团在僧侣领导下唱合诵经，经文孔隙间但闻远远近近的鸟鸣。午后，林怀民常坐在庙外尼连禅河畔发呆，季节风带来充沛的雨水，然而泥褐色的河水看上去却似闻风不动，时不时“啵啵”冒起大水泡，提醒人河底激烈流转的生命。在菩提迦耶，林怀民看到大觉寺外聚集上百的乞丐，残障与麻风病人大受惊骇，因而烦苦不解，人世间的悲苦为何在佛陀涅盘两千五百年后毫无改善，忽然间，他意识到佛陀不是神而是凡人，为了利益众生，苦思出让世人安身立命的生命哲学，他感动地磕头顶礼。创造舞蹈《流浪者之歌》讲述各地宗教崇拜林怀民：在那边又有一个另外的宗教崇拜，很多人在那做五体投地的崇拜，各国人都崇拜，所以《流浪者之歌》好像在讲各种崇拜的方法，那各个民族，各个国家的人，透过种种的形式来取得他内心的一个宁静和安慰。所以在舞台上面你会看到有一位和尚，从头到尾站在那里90分钟不动，这是他的修为。然后有其他的人进行不褪的仪式，在乔治亚的民歌像河水一样流过，而舞台上唯一的布景是台湾的稻谷，我们常常说黄金稻穗，所以有三吨半的稻米，它在舞台上铺陈为山水、蜿蜒的河流、高低起伏的山。同时也和尚站的位置，从舞蹈的开始到结束九十分钟，一直有像细雨砚滴一样的稻谷这样子从他的头上掉下来。到了最后也有整个像瀑布一样的米，这样一道一道的下来，所以这个稻谷的舞美，它千变万化，所以变成一个很有趣的特色，可是我想终极的来讲这是一个很安静的舞，它有很多的活动，但是它像一条河流，它像中国画里的横作，你慢慢慢慢打开，像时间的流动。解说：《流浪者之歌》三吨半的黄金稻米是舞作中最动人的风景，林怀民从印度返台后，告诉技术人员，我要满台的黄金稻米，从选米、筛米、洗米、染色、烘晒、阉割、熏蒸、繁复的加工才创造出被誉为“黄金之舞”的诗意画面，米是圣河、是山、是求道者的苦行鞭笞，是清泉细流，是舞评所说的“生命之源”。林怀民：它全世界各地都演出，纽约、伦敦、巴黎、挪威、澳洲这些地方都去了，观众现场的反应都非常安静，我个人很高兴能够把这出舞作带到大陆，因为今天是一个非常急躁的一个世界，战争、天灾、人祸，我希望《流浪者之歌》能够在剧院的两小时里头给观众一种安详的宁静的感觉。《大剧院•零距离》在凤凰卫视中文台播出[节目专区]主持人：周瑛琦[主持人专区]首播时间：周日19：00重播时间：周一11：00