“认识传统要有一种时尚的心态”

??与网友交流笔录

最近，和几位网友连续讨论了有关京剧及“新戏迷”形象的问题，觉得可以将部分内容摘录下来供大家参考批评：

问：你所说的“新戏迷”指的是什么呢？
答：这个“新”主要是客观上的，指的是七十年代以后出生的这批青年戏迷，在这三十年来，中国社会发生了巨大的变化，以京剧为代表的传统艺术也受到前所未有的冲击，在这种“新”环境下，这些仍在迷恋京剧的年轻人的观念和形象都必定是有别于老一代戏迷的，因此我说我们是“新戏迷”。
问：“新戏迷”的特点是什么？
答：处在一种矛盾之中。老一代的戏迷可以从“怀旧”中体味京剧，实际上是回味自己人生的快乐，他们是闲逸的。而“新戏迷”不同，我们还在为前途忙碌，在快速的竞争中挣扎，身边还有无数时尚和流行的诱惑，又要学习工作，又要静下心去喜欢京剧这样的传统艺术，真的很辛苦。
问：有很多戏迷是不喜欢时尚的。
答：我觉得认识传统要有一种时尚的心态。传统是一种沉淀，不能只关注古典而放弃时尚，更不能简单化的在古典外面披上时尚的外衣来取悦大众。我不喜欢用保守陈旧的方式来看待传统艺术，把青年人都熏成了“小老头”，很多小戏迷身上都有一种“暮气”。我想，若年轻戏迷都没有了朝气，那么京剧艺术本身又何谈朝气和未来呢？
问：京剧的“高雅气质”是不是容易让人严肃起来，从而变得不那么轻松？
答：京剧是“雅俗共赏”的艺术，近年来由于从艺者为了提高京剧的艺术价值和社会地位（也许只是虚名），通常总强调它的“雅”，但我认为京剧的“俗”更可贵，这使它比歌剧等艺术更具优势的地方，大众更喜闻乐见的就是这种“俗”，它有一种亲和力。但“共赏”很重要的。同是《锁麟囊》，雅者看其行腔舞袖，俗者看其因果报应。当然，这里的“俗”是指民俗而不是庸俗。
问：京剧真是博大而深奥的。
答：其实，也不光是这些沉重的东西。“博大”证明它有内容，善于吸收。“深奥”体现在它的表演形式上，内容上是好懂的，说“看不懂”京剧的人往往是被其繁复的程式吓倒的，没必要，应该有鲁迅散文中“看社戏”的心态，是“但赏其美，但享其乐”的心态，应该相信京剧的自身魅力，不用画蛇添足的注脚。
问：这是从观赏者的角度，京剧本身呢？
答：一样需要，时尚就是轻松、漂亮、性感。用时尚去激活传统，用传统来扬弃时尚。没有“雅”的“俗”就没有深度和力度。没有“俗”的“雅”就不能吸引人。
问：可现在的新编剧目加了流行因素，但也是失败的。
答：这不是简单的加减法，我觉得如今最好将传统戏不走样的恪守继承下来，而另一放面可以大胆的变革，但有个前提是不能违反京剧的基本特点，有时看现在的新编剧，像是看到京剧腔的话剧，声光电都用上了，成了中国的百老汇，可不耐看，也没有唱腔流传开，为什么？我觉的是创作心态问题，技巧倒在其次。有些是应时之作，是“活报剧”；另一些是急功近利的结果，京剧是写意的，是“做减法”的艺术，要精练含蓄，而有的演员为了所谓立宗成派，拼凑出悦目的浅薄之作来，看一遍觉得热闹，然后就懒得再看了。